Nunca he considerado usarlos y no sé mucho sobre ellos, pero parece que hay muchos "convertidores de salida de nivel de altavoz a nivel de línea" que puedes buscar en Google. Con solo 2 W de salida, algunos de los baratos pueden funcionar. Pero honestamente no sé cómo se ven, por dentro. Y sin haber probado ninguno, tampoco puedo recomendar nada específico. Pero es una dirección a considerar, supongo. Si tanto su radioaficionado como su amplificador esperado en la red de alimentación AC, me preocuparía la posibilidad de que una línea de emergencia se conecte a tierra cuando use una de ellas. Por lo tanto, probablemente debería hacer algunas de sus propias pruebas básicas antes de arriesgar cualquiera de los sistemas, si decide ir por esta ruta.
Una conexión galvánica, utilizando un divisor de resistencia seguido de un condensador no polar a las entradas RCA del nuevo sistema amplificador podría funcionar bien si puede estar seguro de que ha resuelto los problemas de conexión a tierra de la red de cada dispositivo (y puede no se preocupa mucho por el "zumbido".) La señal se transmitirá bastante bien de esa manera y puede ajustar las cosas para una relación de reducción de 4: 1 sin mucha dificultad (la razón de ello es que la más alta de las dos especificaciones de entrada de línea del consumidor cambiaría el pico \ $ 5.7 \: \ textrm {V} \ $ a un pico de aproximadamente \ $ 1.4 \: \ textrm {V} \ $.)
No puedo recomendar una conexión galvánica ya que no conozco los detalles de su situación propuesta. Lo siguiente es más seguro, aunque no tendrá una respuesta de paso de banda uniforme en un amplio rango de frecuencias. Pero probablemente lo hará bastante bien para la radioafición:
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
Si está interesado en la información de nivel de línea, puede consultar esta página de Wiki sobre el tema. En su caso, como dije antes, probablemente buscaría una reducción de 4: 1 de la señal.
El circuito anterior es un enfoque, pero no es un diseño completo. Los transformadores de audio para necesidades especializadas son bastante caros y / o requieren algún trabajo con un transformador E-core y algunos trabajos de bobinado. Jensen hace un transformador de audio 4: 1 realmente costoso (y estoy seguro de que es "bueno"). Pero estos son más de $ 60 cada uno. Y soy demasiado barato para eso. Así que, en lugar de eso, le recomiendo que pruebe un transformador de aislamiento de audio barato 1: 1 (como en aquí ) y usar resistencias para hacer el resto del trabajo. Puede ajustar \ $ R_1 \ $ y / o \ $ R_4 \ $ para obtener la relación de transferencia sobre dónde lo desea. Esos valores son solo "disparar desde la cadera" de mí, por ahora. (Como dije, creo que quieres aproximadamente 4: 1). La carga en tu radio será más liviana que con el altavoz. Pero si la sección del amplificador de audio de su radioafición está basada en transistores, entonces creo que estará bien. (Si no, habrá un transformador involucrado y puede requerir una mejor coincidencia de lo que sugerí).
Ten en cuenta que solo soy un aficionado. Tengo algunos de estos transformadores por ahí y probablemente comenzaría con uno de esos y jugaría. Principalmente, me gustaría aislamiento en esta aplicación. Solo para que no me preocupe tanto.