Tengo este 2.5VA Split-Bobbin Power Transformer 115 / 230VAC Hoja de datos (PDF) parece que hay una línea en el Versión "DSW" en el lado del pin 1-4. Esto parece corresponder a un pequeño paso hacia abajo (quizás 1-2 mm aproximadamente) en la parte superior del transformador físico.
¿Es seguro asumir que es el identificador del lado del pin 1-4? Si no, ¿cómo identifico qué lado es la entrada y qué lado es la salida?
El hoyuelo en el transformador debería ser la marca de índice para el lado 1-4.
Si todavía está nervioso, tome su DMM y mida las resistencias del devanado. Los devanados de entrada tendrán una resistencia mucho mayor (al menos 10x) que los devanados de salida.
Si amplías las fotos en la hoja de datos, verás que los números de los pines están impresos en el formador de la bobina, justo encima de los pines.
Lea otras preguntas en las etiquetas transformer