Ambos artículos son correctos. Hay tantas ganancias y niveles de referencia volando alrededor, y las opciones en el orden en que las usas, que es fácil confundirse. Así que volvamos a los fundamentos, para que sepamos dónde estamos.
dB, por sí mismo, es una relación entre dos niveles.
dB (referencia), también se escribe dBreference, y \ $ dB_ {REFERENCIA} \ $, y desafortunadamente también se escribe dB con una referencia que debería ser evidente en el contexto pero no se menciona explícitamente , es un nivel absoluto, que tiene la relación dB cotizada con respecto al nivel de referencia.
Entonces, debes tener cuidado si ves un dB desnudo que entiendes cuál de estos es. Las publicaciones científicas profesionales generalmente lo hacen bien, las publicaciones populares y de aficionados, especialmente cuando se habla de acústica, a veces lo hacen mal.
¿De dónde viene esta magia 94dB?
El nivel de referencia para el nivel de presión del sonido (SPL) es \ $ 20 \ mu Pascal \ space rms \ $ . Se considera que este es el umbral de audición, la referencia de 0dB del nivel de presión del sonido, aproximadamente el ruido de un mosquito a 3 m. Esto es 0dB (20 \ $ \ mu \ $ Pa), a menudo escrito 0dBSPL.
Por lo tanto, 1Pa rms será + 94dBSPL, ya que 20 \ $ log_ {10} (\ frac {1} {20 \ mu} \ $) es + 94dB. Si trabajamos con respecto a una referencia de 1Pa rms, agregamos 94dB para obtener dBSPL.
Hagamos un seguimiento de lo que sucede con un sonido cuando se recibe y se convierte. Si la sensibilidad del micrófono se da en voltios / Pa, entonces necesitamos el nivel de sonido referenciado a Pa, no dBSPL. En este caso, la ganancia del micrófono es -46dBV / Pa, llamémosle M y el preamplificador tiene alguna ganancia G.
El sonido en xdBSPL, es x-94 dB (1Pa). Esto se convierte en x-94 + M dBV (o x-94-46 dBv en este caso) en la salida del micrófono. En la salida del amplificador, es x-94 + M + G dBV (x-94-46 + G dBV).
Si tiene un voltaje medido de Y dBV, entonces su SPL original debe haber sido YG-M + 94 dBSPL (YG - (- 46) +94 dBV) (M es un número negativo, tenga cuidado con el signo cuando restando números negativos!)
Si tiene un voltaje medido de Z voltios pp, entonces tiene dos pasos adicionales. Divide por 2.828 para obtener de pp a rms. Luego convierta sus rms en voltios en dBVrms.
La diferencia entre los dos artículos es el orden en que se aplican estas ganancias.