¿Cuál es la lógica de ejecutar una batería de NiMH en ciclos de carga y descarga todos los días?

Las baterías de NiMH tienden a tener una auto descarga más alta que otras tecnologías (pierden su carga incluso cuando no están en uso), por lo que se recomienda ciclarlas con regularidad. Cada día parece muy excesivo, a menos que tenga un uso diario de ellos, por supuesto.

Recomendaría cargar y descargar al menos una vez al mes. Eso es lo que trato de hacer, no veo que las celdas vayan a menos de 1.2 V en esa cantidad de tiempo.

Debería estar ejecutando la batería con la carga: los ciclos de descarga todos los días

Eso es malo aconsejar. Como se mencionó en los comentarios, para la mayoría de las celdas, incluidas las de NiMh, la cantidad de ciclos que pasan determina una gran parte de su vida útil. Para muchas células de NiMh, a menudo se dice que son 1000 ciclos.

Si realiza un ciclo todos los días, es posible que las celdas se desgasten después de solo tres años. Los 1000 ciclos generalmente solo son válidos cuando las celdas se cargan y se descargan a una corriente nominal (baja) como C / 10. Así que para una celda de 1500 mAh es de 150 mA. Luego la carga y descarga dura un día completo. Si usa una corriente más alta para hacer que esto vaya más rápido, es posible que no alcance los 1000 ciclos ya que la celda se desgastará más pronto.

Para el almacenamiento a largo plazo de celdas de NiMh, creo que la mejor solución es cargar las celdas (con una corriente muy pequeña) para mantenerlas llenas o simplemente dejar que las celdas se descarguen y cargarlas solo antes de usarlas.

Eneloop, Energizer y Duracell venden baterías Ni-MH que mantienen su carga durante un año, por lo que no es necesario que las carguen y no las carguemos con frecuencia.