No proporcionó un enlace a la hoja de datos o un número de pieza para el opto, pero puedo hacer algunas conjeturas. Primero, el 470% CTR es un número sospechosamente alto como mínimo garantizado a 5 mA de corriente LED para un aislador de salida de fototransistor . Si en realidad es una salida de Darlington, deberá modificar el circuito para que funcione de manera confiable, ya que el voltaje de saturación será demasiado alto.
Supongamos que es algo así como el excelente FOD817D (la D es importante) que tiene un rango de CTR de 300-600 con 5 mA pulg. Eso se especifica con un Vce de 5.0 V y necesita menos de 0.5 V para que funcione de manera confiable. El CTR efectivo será mucho menor. La Figura 3 le muestra que puede normalmente esperar que maneje 2.5 mA en la salida (un buen diseño agregará una cantidad sustancial de margen para el envejecimiento, la temperatura y las variaciones de unidad a unidad, por lo que tal vez 0.8 mA es seguro). Estás a 250uA, por lo que la parte en particular que menciono debería estar más que bien.
¿Supongamos que está utilizando un tipo Darlington o un optoaislador que no es tan alto rendimiento?
Bueno, debe agregar alguna caída de voltaje entre el colector optoaislador y la base del transistor. Ya que tiene un montón de voltaje (suministro de 12 V) y los optos se especifican a 5 V, puede insertar un diodo Zener de 5,1 V entre el opto así ...
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
El Vce del opto es de aproximadamente 5,6 V en el umbral, y el diodo zener que sugerí tiene una ruptura de 5,1 V a 50 uA (el circuito cambia a unos 60 uA), por lo que todas las partes están bien especificadas. La corriente de base nominal es similar a su circuito, aproximadamente 180uA. Realmente le gustaría ver un máximo de 2 a 4 mA para que el transistor esté bien saturado, por lo que quizás pueda aumentar el valor de 1 K a aproximadamente 3,6 a 5,2 K. Si realmente necesita el 1K, aumente la corriente base utilizando el método que ilustré anteriormente, use un MOSFET o darlington o un BJT de alto rendimiento.
TL; DR: Hay un par de cosas que parecen marginales en este circuito, la caída real del optoaislador en la saturación y la corriente de base del transistor de salida. Ambos deben ser arreglados.