Voy a adivinar que R17 está abierto.
La forma de onda que se muestra hace que parezca que tanto el chip como el inductor funcionan bien. Así que ahora necesita averiguar cuál es el voltaje de referencia interno para ese chip.
Si estuviera en casa frente a mi computadora, iría al sitio web del chip y buscaría la hoja de datos. Pero no lo soy, así que lo calcularé desde la red divisora de voltaje.
El voltaje de salida se supone que es 3.3V. El divisor de voltaje de realimentación es de 1.8M y amp; 575K. Un poco de matemática muestra que el voltaje de referencia es 0.8V. Sucede que es exactamente el voltaje que está obteniendo en la salida de la fuente de alimentación.
Por lo tanto, R17 es muy probable que esté abierto.
Nota: es posible que R16 esté en corto pero eso es menos probable.
[Editar]
Al leer los comentarios y releer la pregunta, parece que se supone que el pin FB debe estar sentado a 800 mV pero actualmente está a 200 mV. Eso significa cualquiera de dos posibilidades:
1) el chip está en el límite actual.
2) el chip está defectuoso.
No estoy seguro de a dónde iría desde aquí.