Cubra el interior con un aislamiento resistente a los arañazos o fije los contactos de manera que no puedan tocar el metal. Mejor opción.
La anodización en aluminio debe sellarse para que sea lo suficientemente confiable para un verdadero aislamiento eléctrico. La capa de anodización puede perforarse con bordes afilados o algo peor: ¡los productos químicos dentro de una batería! Algunos electrolitos tienen un pH suficientemente alto o bajo o contienen suficientes iones reactivos para eliminar la capa de óxido, formando en algunos casos la conducción de masa húmeda durante un tiempo. Como supongo que no tiene una bola de cristal para ver si las baterías se filtrarán, es un riesgo decente. La anodización puede ayudar a retener el recubrimiento (debido a la rugosidad de la superficie y / o la porosidad) y / o reducir el requisito de espesor de la capa, dependiendo del proceso químico utilizado.
Muchos recubrimientos de polímeros baratos pueden manejar estos químicos y la ligera presión mecánica, los recubrimientos de epoxi serían buenos hasta el grado que yo esperaría. (< - esperaría ... las certezas provienen de hojas de especificaciones y / o datos).
Por supuesto, en los tapones y en los trabajos de anodización, porque es un ambiente completamente acondicionado y la anodización se realiza en circunstancias muy estrictamente controladas hasta que todo se haya sellado con aceite o plástico para evitar el agrietamiento térmico o el daño mecánico. Esta es también una de las muchas razones por las que una tapa no debe secarse. ¡Gorro seco! = Protegido más.