¿Qué tipo de placa de pruebas y tablero de prototipos necesito para este conector DB25 de ángulo recto?

Lo que estás buscando es un adaptador de tablero DB25, con este aspecto:

Sitioweb(ejemplo): Ejemplo

También existen en un formato más pequeño (doble fila) como en este sitio web

Ese tipo de pines escalonados son más o menos estándar porque también deben ajustarse a las huellas DB-25 directas que están estandarizadas, pero necesita un protoboard que esté diseñado para mantenerlas. Esta imagen fue la primera que encontré en Google, pero puedes encontrarla en todas las formas y formas. Esto es para DB-9. Tenga en cuenta la parte escalonada impar a la derecha:

Dado que el espacio normal de los protoboard es de 2.54 mm, mientras que el espacio de los pines DB-25 es de 2.77 mm, debe buscar un protoboard DB-25 dedicado. Podría ser más fácil comprar una tarjeta adaptadora que incluya el conector correcto, pero tener clavijas o terminales de tornillo en un espacio más conveniente.

Otra posibilidad es que pueda encontrar una vieja placa de prototipos ISA con 1 o 2 almohadillas de conexión DB-25. La ventaja de esta placa base es el tamaño de la placa base disponible para su circuito. Thought fue diseñado para ranuras ISA compatibles con PCB, la conexión es fácil de encontrar y puedes conectarla para tu propio uso.

Radio Shack solía venderlos, pero creo que los he visto en sitios que venden productos electrónicos excedentes de vez en cuando.