¿Qué significa "ciclos" en un condensador?

Es su frecuencia de red (ciclos por segundo). Y MFD significa microfaradios, que probablemente ya conozcas. No encontrará una especificación como esa en la hoja de datos del capacitor.

Eso es muy, muy viejo. 25Hz no se ha usado mucho en mucho tiempo. Su frecuencia de red es 50Hz o 60Hz, por lo que 6uF es el valor. Espere que un reemplazo moderno sea mucho más compacto.

De manera similar, el voltaje debe ser calificado al menos tan alto como el original, pero un nivel más alto no es un problema.

Debe asegurarse de tener el tipo de capacitor correcto; si coloca un capacitor polarizado en un circuito de CA, podría tener más emoción de la que probablemente desee.

Dada la antigüedad, las otras partes pueden ser condensadores de papel, papel y papel de aluminio envueltos juntos y sumergidos en cera. En general, se pueden reemplazar con capacitores de película.

Me imagino que se refiere a la frecuencia de la fuente de alimentación (los ciclos 50-60 pueden ser la sugerencia, ya que esas son las frecuencias de red estándar de Europa y los EE. UU., respectivamente) o se refieren a la frecuencia de salida de un oscilador Eso se ajusta por la capacitancia. En el primer caso, puede recomendar valores de condensadores específicos basados en la frecuencia de suministro. Otra posibilidad es que te está diciendo qué valores usar para obtener diferentes frecuencias de osciladores. Sin más contexto, es difícil decirlo con seguridad.