Este es de hecho un choke de modo común.
Básicamente consiste en 2 bobinas idénticas que comparten el mismo núcleo para que sus campos magnéticos estén acoplados. El núcleo de ferrita mejora el acoplamiento magnético y aumenta la inductancia, lo que aumenta la impedancia de la bobina para altas frecuencias. Eso significa que se vuelve más efectivo como filtro.
Aquí se usa para mantener las señales del "decodificador" lejos del regulador de voltaje 7805. El choke de modo común forma una impedancia muy alta para las señales del decodificador por lo que no pueden alcanzar el regulador de voltaje. Esas señales serían cortocircuitadas de todos modos por el condensador en la entrada del regulador de voltaje.
Sería posible usar dos inductores para realizar la misma tarea, pero para alcanzar la misma cantidad de supresión (de la señal del decodificador), esos inductores tendrían que ser más grandes y más caros que este único estrangulador de modo común. Un choke de modo común es simplemente más efectivo. Y, por supuesto, permite que la CC del regulador de voltaje pase sin sufrir daños.
Los chokes de modo común se encuentran con mayor frecuencia en las fuentes de alimentación de red, ya que evitan que el ruido de conmutación de los componentes electrónicos llegue a la red eléctrica y, por lo tanto, contamine la red eléctrica.