Simulé su circuito usando LTSpice para 3V en y 4.2V en y hubo virtualmente cero rebasamiento. Eso significa que podrías usar capacitores de 6.3V. Si su proveedor local no tiene ninguno, siempre puede hacer un pedido fuera de línea. Probablemente podría obtener tapas de 10 V solo para sentirse seguro y aumentar la robustez del circuito si el área y el costo no son muy importantes para este diseño.