Hay circuitos más simples como este: -
Y lo he publicado por dos razones, 1) para mostrar los condensadores de desacoplamiento que deben instalarse y 2) para explicar que su circuito tiene ciertos beneficios que pueden no ser tan obvios.
Su circuito no depende de que las fuentes de señal tengan una baja impedancia: si el potenciómetro está totalmente en un extremo de su recorrido, atenuará el 100% de una señal, mientras que el circuito simplificado no lo hará si las impedancias de salida de la señal las fuentes no son cero.
Si está esperando una ganancia unitaria, entonces debe calcular el valor correcto de la resistencia de realimentación: con el potenciómetro de su circuito en un extremo, el otro canal sufrirá una buena cantidad de atenuación, pero esto puede remediarse fácilmente, sin embargo, lo necesita. Para indicar qué valor tiene tu olla. Iría por tu circuito sobre mi ejemplo.