Esto es nuevo para mí. No había oído hablar de una bomba de carga integrada en un PIC antes. Desafortunadamente, la "bomba de carga" no aparece en ninguna otra parte de la hoja de datos, excepto en la descripción de ese bit, por lo que no sé para qué se supone que es la bomba de carga.
Es interesante observar que no se menciona la "bomba de carga" o el bit PUMPEN en el capítulo A / D del manual de referencia familiar, aunque ese es el documento específico que se menciona en la hoja de datos.
Creo que Microchip cagó en alguna parte. O bien una nueva sección no llegó a la última documentación, o algo se cortó y pegó de otra parte y algo se perdió al actualizarlo para el nuevo propósito. La documentación de los microchips es generalmente muy buena, pero suceden cosas, y algunas veces tienes que usar un poco de intuición para descubrir cómo funciona realmente la parte.
Si no sabes qué es algo y realmente lo necesitas, no lo dudes.
También vale la pena preguntar directamente a su Microchip FAE. Esta es una pregunta muy legítima para hacerles. No debe molestarlos a la ligera, y hacer su parte a RTFM con cuidado antes de preguntar, pero cuando eso falla, vaya y pregunte. Si esto es realmente un error de documentación, como parece, ellos también deben saberlo. Solo sea cortés y comprenda que documentar todos los matices de un microcontrolador no es una hazaña trivial, y se les puede perdonar por perder algo en alguna ocasión.