4-Lead SMD Crystal - ¿Conectar ambas GND?

Los cristales son dispositivos pasivos que pueden hacer que los circuitos cuidadosamente construidos oscilen a una frecuencia fija. La mayoría de los cristales típicos solo tienen dos pines, incluso los que están en un paquete de 4 pines como este.

Los pines "GND" en este caso en realidad no son más que una conexión eléctrica a la caja del paquete. Normalmente no proporcionan ninguna otra función que el blindaje. Es concebible que la capacitancia adicional del escudo pueda ayudar a evitar que el cristal oscile en el modo incorrecto (es decir, a cierta frecuencia armónica), o simplemente para mantener otras fuentes de ruido que afectan la oscilación.

He utilizado con éxito cristales de 4 pines sin los pines GND conectados antes. A pesar de que estaba en un tablero de una capa y no tenía muchas opciones en el asunto.

Le recomendaría que conecte ambos pines a GND solo por la razón que dice la hoja de datos.

En cuanto a tu pregunta final, no, no necesitas vías individuales para cada pin, pero no hay nada malo en hacerlo si eso es lo que necesitas hacer para conectarlos.

Basado en los comentarios, para responder a la pregunta de por qué el diseño de está viendo solo conecta uno de los pines de tierra, es porque el cristal que utilizaron tiene un pin no estándar. en el que el pin 4 es un no-connect:

Tengo que amar la estandarización. Cada uno tiene su propio estándar.

Este es un ejemplo de cómo se puede enrutar un reloj (aunque puede ver que los pines 3 y 4 no están conectados a tierra, dependiendo del oscilador que puedan estar). La ventaja aquí es que un plano rodea el oscilador y actúa como un escudo para ayudar a conectar cualquier RF. Las vías son para conectar a tierra, dos a cuatro deben ser suficientes. La mayoría de las vías tienen una inductancia de 1 a 5 nH, dependiendo del tamaño, por lo que bloqueará las frecuencias altas, paralelamente, la inductancia descenderá al plano de tierra.