El voltaje de umbral de la fuente de la puerta para un IRF740 es típicamente de 3V. A este voltaje, habrá aproximadamente 250 micro amperios que fluyen por el desagüe. Por 4.5 voltios, esto normalmente habrá aumentado a 700 mA: -
Con5Venlacompuertapuedeesperarvercasi3Afluyendoya5.5Venlacompuertapuedeesperarunacorrientededrenajedemásde6A.
Esmuypocolinealysuondasinusoidaldeconduccióndurantegranpartedesucicloestarápordebajodelumbraldelapuerta,porloquesoloverálapartesuperiordelaondasinusoidalensuimagen:-
Lo ha empeorado al usar un diodo en serie con el voltaje de activación de la compuerta. Esto no es necesario porque a las puertas MOSFET no les importa si tienen polarización inversa (la calificación máxima absoluta para la fuente de la puerta es de +/- 20V).
Lo que sugeriría hacer es conducir las dos compuertas de un transformador con un toque de cetre y una desviación que pise centralmente en 2 a 3 V y alimentar una única onda sinusoidal a la primaria, luego observe los resultados de la simulación para ver la mejora.