¿Son estos dos circuitos iguales y qué simboliza la flecha?

Dada la información proporcionada, creo que los circuitos son correctos. Las flechas designan las corrientes a través de D1 y D2. Para mayor claridad, también debe incluir una conexión a tierra, muy probablemente entre las 2 fuentes de alimentación de 5 VCC. Algo como esto:

^{simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab}

Editar: terminal negativo fijo de V3 para conectarse a tierra según la sugerencia de Naz.

Las flechas indican cuándo se conduce el diodo cuando el V_Anode > V_Cathode

El cátodo común se parece a un diodo OR ("hombre alto gana" = conduce en la dirección de la flecha)

Luego, la corriente a V- se define por la diferencia de voltaje de la más alta de las dos: Vi: Vo menos V- sobre R2 (menos la caída de voltaje del diodo)

Un estudio rápido define el Vi para que cada diodo actúe como un interruptor y cuando Vi = Vo, entonces tiene un simple Vo / Vi = 1 = R2 / (R2 + R1)

Dejo las leyes de Kirchoff para que las apliques.

  

No estoy seguro de qué significa la flecha

Las flechas probablemente se usan para indicar la corriente. La "I" en "ID1" es generalmente corta para la corriente. Y usualmente aparece como una minúscula "i". (Por eso, los ingenieros eléctricos usan minúsculas "j" para los números complejos). La dirección es arbitraria. Si la flecha es opuesta al flujo de corriente real, entonces se dice que el valor de la corriente es negativo.

Si agrega las fuentes de voltaje de acuerdo con la descripción de este problema, tiene razón en que necesita usar una fuente en Vi que cambie de -6V a 6V con el tiempo.