Su captura de pantalla no muestra los niveles de voltaje. Si se trata de un verdadero convertidor de USB a RS232, el nivel bajo que se ve es -5 .. -15 V en comparación con el suelo. No puede simplemente invertir eso porque dichos voltajes negativos están fuera del rango de entrada permitido de un inversor normal (para recibir) y fuera del rango de salida producido por un inversor normal (para transmitir). El max232 proporcionó un conjunto de inversores que tienen estos rangos de entrada y salida no estándar.
Tenga en cuenta que si solo desea recibir, el viejo MC1489 le ofrece lo que necesita: un grupo de inversores que pueden manejar voltajes negativos como entradas. Tiene un compañero para la transmisión, pero ese requiere una potencia negativa (ao.) Porque la tensión negativa debe provenir de algún lugar. (Un max232 contiene un generador de condensador de vuelo que produce una tensión negativa, que es donde están esos condensadores adicionales).