Este tipo de transformador tiene dos devanados primarios de 120 V. Los conecta en paralelo para conducirlo desde 120 V, y en serie para conducirlo desde 240 V.
Para conectar los devanados en serie, primero debe averiguar a qué patillas están conectados los dos devanados. Esto se puede hacer fácilmente con un óhmetro o un comprobador de continuidad. Ponga un cable en un pin, luego vaya a los otros. Dos de ellos mostrarán conexión abierta. Uno de los otros pines mostrará unos cuantos ohmios o decenas de ohmios. Ese es el otro extremo del devanado en el que está la primera sonda. El segundo devanado está conectado entre los dos pines restantes, aunque es bueno verificar esto para asegurarse de que no haya cometido un error.
Ahora que sabe qué pasadores van a cada uno de los devanados, la única pregunta es de qué manera están conectados. No se puede distinguir la polaridad con un óhmetro o un comprobador de continuidad, ya que los propios devanados no tienen polaridad inherente. La polaridad es relativa entre los dos devanados.
Escoja arbitrariamente un pin de uno de los devanados y llámelo 1+, luego el otro pin de ese devanado 1-. En última instancia, va a conectar 1 a 2+, luego aplique 240 VCA entre 1+ y 2. Sólo tienes dos opciones para los pines restantes. Son 2+ 2 o 2-2+.
Lamentablemente, no puedes probarlo y ver cómo funciona. Si se equivoca, el voltaje esperado saldrá del secundario y todo estará bien. Sin embargo, si se equivoca, los dos devanados primarios cancelarán los campos magnéticos de cada uno y actuarán como un transformador en cortocircuito. Esto puede hacer que se emita una bocanada de humo o, en el mejor de los casos, que aparezca un interruptor.
La forma de probarlo es aplicar un voltaje más bajo o limitar la corriente para que nada se dañe. Cuando las dos primarias están conectadas al revés, entonces la secundaria tendrá muy poca tensión. La tensión secundaria será mucho mayor cuando las dos primarias estén conectadas con la polaridad correcta.
Hay varias formas en las que puedes tener disponibles para lograrlo. Si tiene algún otro transformador de bajo voltaje, como algo diseñado para ejecutar un timbre de la puerta, un tren de modelo antiguo y similares, utilícelo para impulsar el primario directamente. Es preferible utilizar un voltaje bajo, pero si no tiene nada parecido disponible, conecte el transformador a la línea de alimentación pero con algo más en serie . Esta otra cosa debería poder funcionar con la línea completa de energía para que no se dañe en caso de que su transformador esté cableado para parecer un corto. También debe ser algo "tonto" y preferiblemente resistivo. Una lámpara de escritorio con una antigua lámpara (LEB) sería buena. Una tostadora tonta probablemente estaría bien, o un calentador tonto. Cuanta más inteligencia y la electrónica asociada tenga, es menos probable que funcione bien cuando el transformador pierde algo de voltaje.
