¡Bienvenido a la década de 1970!
Primero, asegúrese de tener activada la reducción de ruido Dolby, si está disponible. Aumenta los agudos al grabar y lo baja en la reproducción, reduciendo los silbidos y mejorando la relación S / N.
Si no tiene a Dolby, lo mejor es simularlo manualmente aumentando los agudos durante el registro, etc.
En mi unidad de cinta JVC obtuve buenos resultados al grabar con Dolby y reproducir sin.
Salida de línea a micrófono
Al volver a leer su pregunta, sospecho que está alimentando la salida de línea de su PC a la entrada de micrófono de su grabadora de casete. Si ese es el caso, entonces el problema debería resolverse fácilmente.
Experimentó y descubrió que al reducir el nivel de la señal de Audacity, puede evitar la distorsión en la entrada del micrófono. Si bien esto atenúa la señal , deja el ruido de la salida de la tarjeta de sonido sin atenuar. Esto significa que su relación señal / ruido ha disminuido drásticamente.
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
Figura 1. Línea estéreo a atenuador de micrófono mono.
Podemos arreglar esto simplemente. Envíe la señal de la tarjeta de sonido de la PC a todo volumen. Esto restaurará la relación señal a ruido. Luego, atenúe la señal y el ruido entre la PC y la entrada de micrófono.
Supongo que la tarjeta de sonido de la PC emitirá aproximadamente 1 V p-p y que la entrada del micrófono será de aproximadamente 10 mV p-p. Intente atenuar por 100: 1 y vea cómo le va.
Cómo funciona
Tome el canal izquierdo: R1 y R3 forman un divisor de voltaje dado por la regla, \ $ output = input \ cdot \ frac {R3} {R1 + R3} = input \ cdot \ frac {100} {10000 + 100 } = \ frac {entrada} {100} \ $ aprox. Se llama divisor de voltaje 100: 1.
El canal derecho funciona igual.
Cómo hacer
- Encuentra algunas resistencias adecuadas. Los valores exactos no son tan importantes como las relaciones entre ellos. El costo es de unos 20c.
- Corte el parche de 3.5 mm e identifique los núcleos.
- Conecte los extremos de los cables según el esquema. Si no tiene un soldador, use una regleta de terminales de tornillo.