Parámetros extraños en la hoja de datos de 74HC4046

Esos no son errores tipográficos. No estás interpretando las especificaciones correctamente. Para los niveles ALTOS, la especificación otorga el valor mínimo que se garantiza que se reconocerá como ALTO, por ejemplo. 2.1 voltios cuando Vcc = 3.0 voltios. Cualquier voltaje superior a 2.1 será reconocido como ALTO. El voltaje típico, 1.7 voltios, es el valor que un dispositivo típico reconocerá como ALTO pero no está garantizado. De manera similar, la tensión máxima que se garantiza que se reconocerá como BAJA es de 0,9 voltios cuando Vcc = 3,0 voltios. Cualquier voltaje inferior a 0,9 voltios se reconocerá como BAJO. Típicamente, sin embargo, un valor tan alto como 1.2 voltios será reconocido como BAJO, pero nuevamente esto no está garantizado. Todos los demás valores en la especificación deben interpretarse de la misma manera. En general, los valores máximos y mínimos están garantizados, los valores típicos no lo están.

El primer parámetro es dar el voltaje más bajo que el chip tratará como ALTO en su entrada. Está diciendo que siempre reconocerá 2.0V como alto, pero generalmente reconocerá hasta 1.7V.