Si aumenta la tensión de alimentación del servo, eso no cambia la tensión de control (la tensión de la señal PWM). Un servo de 12V todavía usa la señal PWM de 5V del Arduino. Sin embargo, un servo de 12 V podría tener un poco más de peso, lo que podría ser útil.
Intente usar un cable blindado y mantenga el cable lo más alejado posible del alternador durante el mayor tiempo posible. Si eso no ayuda, puedes probar el aislamiento óptico, una señal diferencial o incluso una fibra óptica entre el Arduino y el servo (necesitarás una pequeña placa de control en el servo para convertir la señal óptica de nuevo en electricidad). ).
Editar:
Una señal de unidad de 12V podría ayudar, pero esto solo puede hacerse si el servo puede manejar una entrada de control de 12V. Otra cosa a intentar sería poner un controlador de línea después del Arduino; un controlador de línea tiene una impedancia de salida más baja y, por lo tanto, puede conducir el cable "más fuerte", lo que lo hace menos susceptible al ruido. Si es posible, un controlador de línea diferencial emparejado con un receptor de línea diferencial podría funcionar muy bien. Esto supone que tiene o puede ejecutar un cable diferencial.
Con respecto al aislamiento óptico: esto eliminaría los problemas con diferentes motivos, lo que podría estar causando problemas. Sin embargo, requiere corriente de alimentación a lo largo del cable, lo que podría causar aún más problemas.