Debería ser posible y no demasiado complicado. Hay muchas guías que explican el proceso. Aquí es uno.
ACTUALIZACIÓN:
Para complementar la otra respuesta:
Es posible que algunas unidades de suministro de energía de la computadora ya hayan necesitado una carga instalada y puedan proporcionar voltajes estables fuera de la caja, pero no puedes confiar en eso.
La instrucción recomienda el uso de $ 10 \ mbox {} \ Omega \ mbox {, 10 W} $ resistores para $ \ mbox {+5 V, +12 V} $ y $ \ mbox {-12 V} $. Las resistencias $ \ mbox {12 V} $ se disiparán alrededor de $ \ mbox {14,4 W} $, por lo que mi recomendación es obtener resistencias más grandes, por si acaso.
La otra opción sería usar resistores con mayor resistencia para las líneas de 12 V, por ejemplo $ 22 \ mbox {} \ Omega $. Usarán menos corriente, pero creo que no será un problema importante porque la pantalla también usará una cantidad considerable de energía.
Esto no se menciona en el instructivo, pero pondría unos $ 10 \ mbox {} \ Omega $ o $ 22 \ mbox {} \ Omega $ resistores en la línea $ \ mbox {+3.3 V} $ también.
Otra parte que se ha omitido es cómo ubicar los rieles de la fuente de alimentación dentro de la fuente de alimentación.
Aquí puede encontrar el código de color para los cables de alimentación de la computadora. Simplemente siga los cables dentro de la caja del suministro y vea dónde terminan. Los cables que le interesan son de color amarillo para $ \ mbox {+12 V} $, naranja para $ \ mbox {+3.3 V} $ y rojo para $ \ mbox {+5 V} $.
No olvide los LED para cables grises y morados. Puede usar una herramienta como enlace para obtener la resistencia correcta para el LED.