VD1, indicado por el círculo rojo en este 
es un diodo varactor y la sugerencia dada para el diodo varactor en este manual es MV209. Parece estar desactualizado, al igual que muchos otros componentes. ¿Cómo encuentro buenos sustitutos? ¿Por qué se usa aquí un diodo varactor en lugar de un tapón de recorte?
Sí. BBY40 se ve bastante cerca. Está a una distancia de escupir de la misma capacitancia a 3v y 25v, así que adelante. Tiene el mismo voltaje de inversión máximo, por lo que si el circuito no daña el 209, no dañará el BBY40. Tiene mejores fugas y una resistencia en serie especificada, por lo que es buena o mejor en todos los aspectos.
¿Por qué un varactor en lugar de un recorte? Puede ajustarlo con las cubiertas colocadas, o de forma remota, sin necesidad de un destornillador, o incluso automáticamente en un bucle AFC. Podría montar la olla de control de voltaje en el panel frontal, y ahí está su perilla de sintonización, sin ninguna de las poleas y cuerdas que tenía en las radios antiguas. Es más pequeño, más barato y más robusto, por lo que sobrevivirá al lavado.