Es probable que las historias de viejas se mezclen con algo que alguien hizo una vez que pensó que él (o ella) sabía cuál era el problema. Me parece que la "idea" detrás de esto es evitar la creación de bobinados "maliciosos" que puedan inducir voltajes en las cabezas de búsqueda, que reciban bobinas que podrían desensibilizar los circuitos del receptor o causar una activación falsa.
La carne de mi respuesta: -
Puede haber 2 a 200 giros de bobina de transmisión dentro de un detector de metales que crea el campo magnético penetrante y, la corriente que fluye en esa bobina de transmisión será significativa debido al uso de condensadores de sintonía paralelos locales. La corriente que luego fluye por los cables para alimentar el cabezal de búsqueda tendrá una amplitud significativamente menor (debido a que los condensadores de sintonización paralelos mantienen las corrientes más grandes localizadas en la bobina del cabezal de búsqueda).
Esa corriente significativamente menor Y el hecho de que el cable esté probablemente "equilibrado" significa que los campos magnéticos extraños del cable serán muy pequeños.
Incluso si el cable forma varios giros que están directamente sentados en la parte superior del cabezal de búsqueda, los campos magnéticos que emanan estarán sincronizados con las señales captadas en los circuitos del receptor y solo pueden servir para mover el punto de "balance" ligeramente. La mayoría de los detectores de metales producen tonos audibles y se puede escuchar y acomodar el efecto de un ligero cambio en el equilibrio.
Por lo tanto, es posible que ocurra un ligero desequilibrio que favorezca ligeramente la discriminación hacia el oro y lejos del metal ferroso (o viceversa), pero dudo seriamente que haga que los detectores de metales sean realmente baratos y estén mal diseñados.