¿El PNP y el circuito de diodo se comportarán de manera diferente?

Dada la información más reciente, vea la respuesta a continuación.
 A medida que se suministra información ocasionalmente en pequeñas porciones, la respuesta puede volver a cambiar con el tiempo.

Una vez que se hayan proporcionado todos los datos, se podrá dar la respuesta correcta si alguien sigue respondiendo.

Sugerencia: diga todo lo que sabe al frente, coloque el voltaje conocido en el diagrama. Si hay un IC que lo está conduciendo, muestre el IC, etc.  Si crees que el IC es irrelevante para la pregunta, debes saber más en la respuesta que lo que es aparente.

A partir del 14 de abril de 2013, los circuitos de transistores y diodos tienen un efecto similar.
El transistor proporcionará más bajada de corriente, pero esto debería ser razonablemente irrelevante. El uso de un diodo Schottky dará un menor Vlow_out.

El circuito es efectivamente un cambio de nivel. Vout max = 3V3. Vout min es Vinlow + Vbe o Vdiode.

No, los dos circuitos no son los mismos, incluso después de ignorar el punto muerto de la entrada en el segundo circuito.

Ambos circuitos producirán aproximadamente la misma salida para un voltaje de entrada válido. La diferencia es la carga que se presenta a lo que está impulsando la entrada. En el circuito superior, el transistor se usa en lo que se llama la configuración del seguidor del emisor . La mayor parte de la corriente del sumidero de salida va a tierra a través del transistor. En el circuito inferior, toda la corriente del sumidero de salida es hundida por cualquier unidad que accione la entrada.

El circuito inferior es como hacer girar un eje manualmente. El circuito superior es como controlar un acelerador para que un motor gire el mismo eje a la misma velocidad para usted.