Un rectificador de diodo schottky, el circuito que has publicado, es la forma más sencilla de leer RF en un multímetro. Constrúyalo y vea si funciona para su nivel de potencia y frecuencia, puede estar bien.
Conectaría las dos entradas rotuladas GND y RF a las dos salidas del dipolo. Tenga en cuenta que GND es solo una etiqueta, no necesita estar conectado a tierra, realmente significa "el terminal contra el cual se mide la señal de RF".
Lea la tensión de salida sin la presencia de RF. Cualquier cambio de eso significa una entrada de RF, y un cambio más grande significa una señal más grande.
Sin embargo, hay dos problemas.
a) La señal debe ser lo suficientemente 'grande'. Un simple diodo no sesgado es bastante insensible para señales pequeñas. Al desviarlo para que siempre conduzca un goteo de corriente, y luego medir el cambio de voltaje de salida con RF, lo hace más sensible. Por ejemplo, si se conecta el terminal de salida + VE a través de 100k a -1.5v (un solo AA, por ejemplo) con respecto a tierra, se extraerá una corriente de polarización adecuada a través del diodo.
En lugar de simplemente medir la tensión de salida, que será sensible a la temperatura y la corriente de polarización, es una buena idea tener dos diodos con polarización idéntica, solo uno alimentado con RF, y medir la diferencia entre las dos salidas. El voltaje de compensación en el diodo de referencia hará un seguimiento de los cambios debidos a la temperatura y la corriente de polarización en el diodo detector, lo que hace que la medición sea más estable.
b) El diodo debe ser lo suficientemente "rápido" para la frecuencia que está detectando. Si bien los diodos schottky son intrínsecamente muy rápidos, ya que no tienen los tiempos de almacenamiento de la portadora asociados con los datos de unión, todavía tienen capacidad de unión e inductancia del paquete, que atenúan la RF en frecuencias más altas. Puede obtener diodos en paquetes de montaje en superficie, para reducir la inductancia. Puede obtener diodos de microondas, con una capacitancia de unión mucho menor.