La hoja de datos muestra la sensibilidad del fotodiodo a 9.5 uA por 1000 lux.
Ahora no sé lo que cuenta como "poca luz" para usted, pero probemos 10 Lux como un cambio razonable en el nivel - en ese punto, el fotodiodo producirá 95nA. No mucho ... ¿cómo se compara con la corriente oscura? bien que se especifica como < 10nA por lo que 95nA está claramente por encima de la corriente oscura.
Así que queremos configurar la entrada Arduino en 1 (es decir, > 2.5V) con una corriente de 95nA. Si descuida el LED por el momento (no hay forma de que se encienda de todos modos), simplemente puede hacer esto reemplazando R1 con R = 2.5 / 95e-9 = 27 Megohms o algo así.
Si la corriente de fuga del pin de entrada de Arduino es mucho mayor que 10nA, esto no será exacto, y si es mayor que 100nA puede que no funcione en absoluto, o el nivel de conmutación puede ser muy diferente de 10 Lux, pero no he publicado la hoja de datos relevante, así que no puedo verificar eso.
(y, como lo señala John D, conecte el fotodiodo a la derecha!)