Estás muy cerca. En lugar de tener el NPN en su ubicación actual, debe estar entre el motor y GND. Desconecte el emisor del NPN del motor, su colector de la fuente de 9 V y conecte:
Emisor - > GND
Coleccionista - > Motor
Base - > 1k & 5 V como lo tienes.
El motor irá entre el suministro de 9 V y el colector de NPN.
Si 1k funcionará o no depende de la corriente del motor. 5 V y 1k darán aproximadamente 4,3 mA de corriente base, probablemente alrededor de 100 mA de corriente de colector. Esto suena bajo incluso para un motor pequeño.
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
Además, es posible que (en parte) haya dañado su NPN; tal como está ahora en el circuito, la unión del emisor de base tiene polarización inversa. Por lo general, se descomponen alrededor de 6 V, y cuando lo hacen, la beta (ganancia) del transistor se degrada.