No puedes.
En primer lugar, las baterías deben cargarse con limitación de corriente. Si solo le da acceso no regulado a la corriente, las baterías se calentarán y podrían incendiarse.
Además de eso, una disposición en serie de baterías debe tener una carga equilibrada para que ninguna celda sea mucho más alta que la otra. Un peligro es que incluso si el voltaje promedio se encuentra dentro del rango aceptable, una de las celdas podría ser más alta y se sobrecargará, lo cual, supongo, podría incendiarse.
Tales disposiciones de baterías necesitan un dispositivo de carga de equilibrio adecuado que tenga acceso no solo al + y - al final, sino también a los toques entre cada batería en forma de cables de equilibrio.