Al dibujar un esquema como lo ha hecho en su simulador, al conectar un punto a otro directamente, le está diciendo al simulador que estos son en realidad el mismo punto del circuito .
Usted no le está diciendo: "Tengo un cable de cierta longitud y resistencia diferente de cero que conecta estos puntos".
Para el circuito que has dibujado, el simulador ve algo más como esto:
simular este circuito : esquema creado usando CircuitLab
Es completamente posible que el simulador simplemente optimice esos 2 resistores porque sabe que no tendrán ningún efecto en el circuito, pero incluso si no lo hace, simplemente aplica un poco de la simple ley de Ohm a la situación.
Los 2 extremos de cualquiera de estas resistencias están conectados al mismo punto. Necesita dos puntos diferentes para tener una diferencia de voltaje, pero no tiene eso.
Así que tienes 0V en las resistencias y la corriente a través de ellas también debe ser 0A.