Agregar una resistencia en serie con el altavoz no aumentará la impedancia del altavoz.
Bueno, sí, desde un punto de vista, podemos considerar la resistencia más el altavoz como un dispositivo de salida, y eso tiene una impedancia más alta que solo el altavoz.
Sin embargo, el hecho es que no obtenemos ninguna salida de la resistencia (aparte del calor). El dispositivo de salida es el altavoz, y se considera más adecuadamente que la resistencia es parte de la fuente. Lo que hace es aumentar la impedancia de la fuente del amplificador con respecto al altavoz.
El aumento de la impedancia de la fuente del amplificador cambiará la respuesta de frecuencia, enfatizando los agudos y la frecuencia resonante del altavoz en algún lugar del bajo. El experimento mostrará en qué medida. Esto se debe a que el altavoz tiene una impedancia más alta a altas frecuencias (ya que la bobina de voz es un inductor) y también a su frecuencia de resonancia, debido al contra-EMF. Las frecuencias en las que la impedancia del hablante es alta se ven afectadas menos por este aumento de impedancia de la fuente que las frecuencias en las que la impedancia del hablante es baja. Pero puede que te guste esto, especialmente para escuchar tranquilamente por la noche. Botones "Loudness" en los equipos de sonido para escuchar de forma silenciosa, potencian los graves y los agudos, para compensar el Fletcher-Munson efecto (el oído es menos sensible a las frecuencias bajas y altas a volúmenes más bajos).
Esta mención de Fletcher-Munson lleva a otro punto: ¿no tiene su radio algunos controles de tono? En la configuración de -75dB, quizás pueda subir un poco los agudos y los graves para escuchar mejor.
Otra idea es reubicar la radio. Colóquelo de modo que los altavoces estén dirigidos hacia su cabeza. De esta manera, es más fácil escuchar las frecuencias más altas, que irradian direccionalmente desde los altavoces.