Un diseño que vale la pena considerar es un oscilador de colpits con un PLL de ADF4111 que controla la frecuencia central a través de un diodo varactor (otros PLL estoy seguro de que funcionaría bien). Aquí hay una imagen simple de uno y reemplazaría el transistor con un transistor BFR92A. El R4 debería estar en corto para operaciones decentes a 400MHz. Es un modulador de FM y funciona muy bien. La FM puede cambiar a PM diferenciando los datos.
El varactor estaría en serie con aproximadamente 22 pF desde la parte superior del inductor. El otro extremo del varactor sería molido y el control de CC a través de 10k desde el PLL. Esto describe bastante bien un circuito que una vez diseñé. Agregué un transistor adicional alimentado desde la base: se trataba de una salida de seguidor de emisores a un filtro y una antena simple. Solo produjo 0dBm a partir de un suministro de 3.3 V, por lo que es posible que deba ejecutarlo desde un suministro mayor o agregar un amplificador.
Puede alimentar los datos (después de la diferenciación y la reducción de la amplitud) a través de un pequeño condensador al varactor. La desventaja de esto es que necesita un poco de cuidado y si no estás muy preocupado por el cambio de fase exacto, debería estar bien.
Otra nota sobre el ADF4111: necesita una pequeña MCU para configurar sus registros y un xtal para una referencia de frecuencia.