Lo que te falta es que la corriente que fluye en un lugar puede causar que una cantidad diferente de corriente fluya en otra parte. Lo que realmente se conserva en este caso es poder, no corriente. Podrías preguntar que desde que entran 220 V y salen 12 V, ¿a dónde van los 208 V restantes? Esa pregunta es básicamente idéntica a la que hiciste, solo con el voltaje y la corriente invertidos, y no válido.
La potencia de salida total debe ser igual a la potencia total de entrada, al menos a largo plazo. La potencia es el voltaje por la corriente. El voltaje o la corriente por sí misma no le darán una imagen útil. En este caso, tenemos hasta 200 mA en 240 V, que es de 48 W. Lo que sale son 12 V en 5 A, que es de 60 W. Dado que esto no puede ser, las especificaciones anteriores son inconsistentes con ellas mismas. Alguien se equivoca, se suelta con las figuras o miente.
Permite trabajar hacia atrás para ver lo que realmente necesita ser la corriente de entrada. 12 V a 5 A es claramente 60 W fuera, por lo que al menos 60 W deben entrar de alguna manera. En realidad, estas cosas no son 100% eficientes, por lo que debe ingresar un poco más de 60 W. La energía restante que no sale eléctricamente se destina a calentar la unidad.
Digamos que esta fuente de alimentación es 90% eficiente, lo que no es un número malo en absoluto. En el rango de 80-90% es común. Algo así como el 94% sería bastante impresionante. 60W / 90% = 67W, que es la potencia que debe entrar. 67W / 220V = 303mA, que es la corriente de entrada requerida a 220 V debido a la conservación de energía solo.
Algo está mal con tus cifras.
Añadido:
Una vez que quedó claro que tus cifras eran imposibles, nos desviamos por eso y no dimos muchos detalles sobre tu pregunta original.
Como dije brevemente más arriba, la corriente en un lugar puede causar más corriente en otro lugar, aunque los dos flujos de corriente no estén conectados (se mueven pilas de Coulombs totalmente diferentes).
Otro punto que le falta es que la corriente de entrada fluye tanto dentro como fuera del dispositivo, y también lo hace la corriente de salida. Esta fuente de alimentación tiene básicamente 2 pares de terminales, uno para la entrada y otro para la salida. Los 300 mA que fluyen a uno de los terminales de entrada regresan al otro terminal de entrada. Lo mismo es cierto para la corriente de salida. La corriente de salida sale del terminal +, a través del dispositivo que está alimentando, y regresa a través del terminal -. En el caso de potencia total, tiene 300 mA entrando y saliendo un par de conexiones y 5 A entrando y saliendo el otro par de conexiones.