Para sus propósitos, debe leer esa declaración como afirmando dos cosas.
1) Los condensadores de cerámica tienen un ESR bajo.
2) Puede usar un condensador cerámico con este regulador porque es estable con tapas de ESR bajas.
Debido a la falta de perspectiva histórica, no entendiste bien lo que significaba esta declaración. No es tu culpa. Érase una vez, la mayoría de los reguladores utilizaban tapas electrolíticas de aluminio o tapas de tantalio. Ambos tienen una ESR MUCHO más alta que la cerámica.
Pero los electrolíticos de aluminio son voluminosos. Y luego, durante un tiempo, el tantalio fue muy difícil de obtener (la gran escasez de tantalio). Y las tapas cerámicas se hicieron mucho más disponibles en capacidades superiores. Entonces, todos (los proveedores de circuitos integrados) comenzaron a diseñar sus reguladores para que pudieran usar la cerámica. Este fue un punto de marketing, y una consideración importante.
"¡Nuestro regulador es estable con cerámicas de bajo ESR! No hay necesidad de luchar con la obtención de las tapas de tantalio de unobtanium, o simular un tantalio agregando una resistencia en serie con su tapa de cerámica (algo que también se hizo a veces).
Espero que esto aclare las cosas. Estoy seguro de que puedes usar cualquier tapa de cerámica X7R o X5R. Si está realmente preocupado (si no me cree), intente averiguar si la pieza tiene un panel de evaluación disponible. Si lo hace, habrá una lista de materiales publicada para la junta de evaluación. Por lo tanto, puede usar la misma tapa que usó TI en su placa de evaluación en su diseño.