UM NO
Los controladores de LED son fuentes de corriente constante, que es lo que necesitan los LED.
Las lámparas fluorescentes son algo completamente diferente y necesitan altos voltajes y pequeñas corrientes para "excitarlas".
ADICION (Como has cambiado la pregunta. No hagas eso aquí, las respuestas existentes son extrañas)
No, no puedes ejecutar ese controlador LED con 4.5V o 5V. La hoja de datos dice que necesita 12-24V de entrada. Necesitará al menos 1A disponible de 12V. Dependiendo de la eficiencia del conductor tal vez incluso 1.25A.