Desconecta:
¿Están clasificados como terminales, conectores, ambos o ninguno?
La imagen muestra: bala, cuchillo, conexión rápida
Los terminales son donde los conductores o cables "terminan" y, por lo general, en un contexto eléctrico, son un accesorio semipermanente (que requiere, por ejemplo, un destornillador para cancelar). Los artículos 2 y 22 en su lista calificarían según esa definición.
Todo lo demás parece ser conectores tipo enchufe y zócalo.
Solo tendrás que aceptar el hecho de que tanto "terminal" como "conector" son términos muy amplios que tienen mucha superposición.
En términos generales, un "terminal" en este contexto es algo que va al final de un solo conductor (por ejemplo, un cable o una traza de PCB) para facilitar las conexiones.
Un "conector" es un término más amplio que generalmente implica una carcasa que soporta y aísla físicamente a uno o contactos (o terminales), y puede incluir características como alineación, alivio de tensión, enganche y protección contra intrusiones.