Tenía la impresión de que puedes conducir un relé de 5 V sin problemas, pero ahora parece que necesitas componentes adicionales para hacerlo, lo que hace que ya no sea tan sencillo. La configuración que creo ahora es la siguiente:
Sé que probablemente me faltan algunas resistencias? Pero no tengo idea de qué valores y por qué.