Parece que C + / C- es para poner corriente en la batería (conectar al cargador), y B + / B- para sacar la corriente de la batería (conectar a la carga). Es de suponer que hay algunos circuitos dentro del paquete que manejan la limitación de la corriente de carga, el balance de la celda, la protección contra sobretensión / subtensión, la seguridad, etc. Pero, es posible que algunos o todos esos circuitos falten o no estén bien diseñados.
El problema con las chispas podría ser que si conecta un cargador desenchufado, es posible que no haya diseñado una protección adecuada contra la corriente que fluye "hacia atrás" de la batería al cargador, por ejemplo. la batería está cargando los condensadores de salida descargados en el cargador, o pueden suceder cosas mucho peores que podrían freír el cargador, consumir demasiada corriente de la batería, etc. Es posible que esperen que conecte el cargador a la toma de corriente antes de conectar la batería. O pueden esperar lo contrario: en realidad debería especificarlo en la hoja de datos o funcionar correctamente, independientemente del orden en que se conecten las cosas.
Podría ser que hicieron un buen trabajo de diseño y no proporcionaron la documentación adecuada. Podría ser que hicieron un mal trabajo, y el producto debe usarse con cuidado o incluso con desconfianza (o no hacer nada). Si no hay forma de obtener más información del proveedor, entonces sus opciones son: inténtelo de diferentes maneras y vea qué funciona (deséchelo si está frito), o desmóntelo y averigüe cómo está diseñado, posiblemente teniendo que comprar otro para Úsalo una vez que lo entiendas.