Utiliza el capacitor grande para "reducir" el voltaje de CA a un valor bajo que puede ser rectificado y alimentado (posiblemente a través de una resistencia para algunas limitaciones de corriente) a la batería. Su circuito podría ser algo como esto: -
Elcircuitodearribaesposiblementemáscomplejoqueelsuyo,yaqueproporcionaunasalidadeCCde6.2Vsemiestable(consulteelcódigoZener).Creoquesucircuitoserásimilar,yaquehayuncondensador(2.2uFounvalorligeramentediferente)quealimentaelpuente,entonces,sospecho,labateríaestarádondeestáel1000uF.
Laimpedanciadelcondensadora50/60Hzserádeunospocoskohmsyconlacorrientedecargadelabatería"perderá" la mayor parte del voltaje de CA a través de él, dejando tal vez que 5Vp-p entren en el puente.
La resistencia de 470kohm se puede omitir en su circuito (se usa para descargar la tapa de 2.2uF cuando se retira de la CA) podría causar un cosquilleo considerable si alguien manipulara el enchufe y la tapa todavía estaba cargada a unos pocos cientos de voltios.