Cuidado: el circuito parece muy básico y probablemente ya sea ineficiente, ruidoso y, posiblemente, ilegal de usar en muchos países sin una licencia o medidas para evitar la interferencia de las emisiones de RF. Las modificaciones pueden exacerbarla, incluido el cambio para transmitir a 40MHz. Las sanciones pueden ser altas para cualquier persona involucrada. Pero hipotéticamente ...
Cualquier transistor tiene un límite de frecuencia superior, pero para la mayoría de los propósitos, no hay límite inferior. Así que el transistor debería estar bien para 40MHz en principio, de forma aislada. Aunque dependiendo de cómo se diseñó el circuito, puede o no depender de que el transistor tenga una ganancia más baja a una frecuencia más alta. Dicho esto, espero que esté bien para un resultado crudo. Casi cualquier transistor NPN de señal pequeña con características similares debería hacer.
Pero así como C2 y L1 consideran cambiar R2 y C3. Todos ellos son componentes de alta frecuencia que deben ajustarse juntos para obtener mejores resultados. Aunque para experimentar, simplemente cambiaría C2 y C3 para duplicar su valor actual, que es aproximadamente inversamente proporcional al cambio en la frecuencia que desea.
Para tener una mejor idea de lo que está sucediendo, construya el circuito original y use un osciloscopio de más de 100MHz y un tono de audio de prueba para ver cómo se debe comportar el circuito, luego modifíquelo para hacer lo mismo a 40MHz.