Parece que su sistema es totalmente digital, excepto la salida DAC. La mayoría de las veces, desaconsejo el uso de terrenos separados, especialmente si pasar las pruebas de emisiones radiadas es una preocupación. Personalmente, no tendría dos planos de tierra diferentes. Estaría bien tener dos planos de tierra y conectarlos con muchas vías de GND.
Pero es una muy buena idea estudiar la ubicación de los componentes y el enrutamiento de las trazas para asegurarse de que las señales digitales y las corrientes de retorno digitales en el plano GND estén alejadas de las señales analógicas sensibles. En su caso, necesita enfocarse en la referencia de voltaje para el DAC y la salida del DAC en sí. Esos son los dos lugares donde el ruido es más probable que cause problemas. Revise cualquier documento que proporcione pautas para filtrar las entradas de voltaje de referencia DAC.
En general, asegúrese de que los sistemas digitales estén bien diseñados, con tapas de desvío y demás.
Para completar la respuesta, las señales más sensibles son las señales de micrófono. Los rastros deben ser encaminados con extremo cuidado. Las señales de nivel de línea también pueden ser muy sensibles, especialmente si se trata de una entrada de línea y está transmitiendo la señal a cualquier tipo de amplificador con alta ganancia y / o alta impedancia de entrada.
Las salidas de auriculares generalmente no son muy sensibles. Las salidas de los altavoces son bastante inmunes al ruido de bajo nivel. Si tiene problemas con las salidas de auriculares o altavoces, el problema probablemente se creó en el lado de entrada.