Efectos de los imanes de neodimio en PCB

Ninguna de las partes enumeradas es sensible a los campos magnéticos, por lo que la mera presencia del imán no debería molestarlos en absoluto.

Los sensores e imanes se unirán físicamente a la caja, por lo que deben moverse juntos. Para inducir corriente, el conductor y el imán deben moverse a diferentes velocidades. Como todas están conectadas a la caja, todas las partes estarán sujetas al mismo movimiento: sin corriente inducida, sin problemas.

El LSM6DS3 tiene una disposición para conectar un magnetómetro externo, pero no menciona tener uno en su proyecto. Si tiene un magnetómetro conectado, las cosas se complican más. Probablemente sea mejor usar ventosas para montar la caja en ese caso.

La vibración puede provocar que se induzcan algunas corrientes bajas en sus trazas y cableado. La vibración puede hacer esto porque las partes no están perfectamente adheridas rígidamente a la caja y, por lo tanto, se moverán un poco en relación con las demás.

Eso no debería ser suficiente para molestar a ninguno de los circuitos que mencionaste.

La caja de madera no tendrá un efecto notable en el campo magnético. Casi todo lo que te ofrece está un poco más alejado del imán, que por sí solo reduce la fuerza del campo cuando llega a tus partes. Pero, la madera en sí no importa en realidad, podría ser aire para toda la diferencia que haría.