El simulador primero encuentra la solución de CC y utiliza los resultados como las condiciones iniciales para la simulación transitoria.
Poniendo a cero la fuente de la señal y asumiendo que la fuente de la señal no tiene voltaje de compensación de CC, la tensión a través del capacitor en estado estable de CC es de 45 V, mientras que el terminal más a la derecha es el más positivo.
Mirando más de cerca a su declaración del generador de impulsos, veo que la solución transitoria inicial dará 50V a través del capacitor ya que, en el momento cero, la fuente de pulso tiene -5V de ancho.
Por lo tanto, 50V se agrega inicialmente a la onda cuadrada; la fuente oscila de -5V a + 5V y la salida oscila de 45V a 55V.
Después de varias constantes de tiempo, deberías encontrar que la simulación da los resultados que esperas.
La constante de tiempo para tu circuito es
$$ \ tau = 5k \ Omega \ cdot 100 nF = 500 \ mu s $$
así que esperaría que si ejecuta su simulación para, digamos, \ $ 5ms \ $, encontrará que después de aproximadamente \ $ 2.5ms \ $, la simulación debería ser aproximadamente lo que espera.
ACTUALIZACIÓN:
Aquí hay una captura de pantalla de una simulación que ejecuté:
Como se predijo, después de aproximadamente \ $ 2.5ms \ $, el componente de voltaje de CC a través del condensador decae de 50 V a 45 V y la salida oscila de 40 V a 50 V como se desee.