Haz los cálculos.
La salida está conduciendo 16 V a través de 4.7 kΩ, por lo que está pasando 3.4 mA.
En la entrada hay 5 V a través de 150 y el LED. De acuerdo con la hoja de datos 4N25, la caída directa del LED puede ser de 1.5 V. La corriente es por lo tanto ((5 V) - (1.5 V)) / (150 Ω) = 23 mA.
Está obteniendo una relación de transferencia de corriente de (3.4 mA) / (23 mA) = 15%. Ahora vuelva a mirar en la hoja de datos y vea que el CTR mínimo garantizado es del 20%. Por lo tanto, algo no es como se esperaba.
El culpable más probable es que la salida digital no es realmente de 5 V cuando intenta extraer 23 mA de ella. Eso es mucho esperar una salida digital. Compruebe su hoja de datos.
Digamos, por ejemplo (su trabajo para buscar el valor real), que la salida digital puede generar 10 mA y caer a no menos de 4,5 V en el proceso. Después de la caída de 1.5 V en el LED, la resistencia debe ser al menos (3.0 V) / (10 mA) = 300.
Ahora veamos cuál debe ser la salida para este ejemplo. Con 10 mA en y 20% CTR, puede esperar una corriente de salida de 2 mA. Para impulsar una resistencia hasta 18 V, la resistencia debe ser al menos (18 V) / (2 mA) = 9 kΩ.
Cambie R1 a 300 Ω y R2 a 10 kΩ, y todo debería funcionar para este ejemplo inventado. Mire en la hoja de datos para ver cuál es la corriente y el voltaje de la fuente de salida digital actual a esa corriente, y conecte los números para su caso.