¿Deberíamos eliminar las islas de cobre desconectadas entre rastros conectados?

Sí, debe eliminarlo en la mayoría de los casos, ya que puede actuar como una antena o causar otros problemas.

Puede hacer esto en Altium seleccionando la casilla de verificación 'eliminar cobre muerto'.

Si utiliza señalización de alta frecuencia cerca, estas islas pueden causar algunos tipos de interferencia (interferencia, acoplamiento, efectos inductivos ...). En este caso, es mejor enviarlos a su plano GND.

En su imagen específica, puede deshacerse de ella moviendo el rastro (que se encuentra al norte de su isla) hacia abajo para ocupar el espacio ocupado por la isla, la isla desaparecerá.

Si no está utilizando frecuencias altas, lo más probable es que no sea un problema.

Alternativamente, siempre puede pedir a su fabricante de tableros que elimine islas no conectadas de sus Gerbers antes de fabricarlas. Este tipo de cosas es una solicitud común y probablemente no te cobren por ello.