Mientras hace esta pregunta, asumo que su conocimiento de electrónica es muy limitado. Por lo tanto, mi consejo está optimizado para la seguridad, no para la construcción o el costo fácil.
Podrías conectar una verruga de pared común en paralelo a la bomba. Use dos resistencias en la salida de la verruga de la pared (o una resistencia y un LED) para crear una señal compatible con Pui. Por ejemplo, para una verruga de pared de 12 V CC, use una resistencia de 1 kOhm y un LED, y haga que Pi detecte el voltaje del LED. Tenga en cuenta que la tensión disminuirá después de que se apague la bomba.
Otro enfoque sería obtener un interruptor de láminas y enrollar uno de los cables a la bomba varias veces alrededor del interruptor de láminas. Espere 20-50 vueltas. Puede conectar el conmutador de láminas como lo haría con cualquier otro conmutador.
Si puede obtener un relé con una bobina de 230 V, puede poner esa bobina en paralelo a la bomba y leer uno de los contactos del interruptor.
Otra opción sería conectar una lámpara en paralelo a la bomba, hacer que la lámpara ilumine un LDR y leer el LDR.