Los optoacopladores duales a menudo tienen el segundo par de entradas reservadas. Este es también el caso para el FOD053L; el símbolo es incorrecto, debes intercambiar los pines 3 y 4 en el esquema.
No hay un solo valor de CTR porque el CTR real varía mucho debido a las tolerancias de fabricación. (Y temperatura, y corriente hacia adelante.)
Para calcular las resistencias requeridas para los LED de entrada, vaya hacia atrás desde las salidas: con las resistencias pullup de 1K, las salidas deben hundirse unos 3,3 mA. Con el CTR en el peor de los casos del 15%, los LED necesitan una corriente de aproximadamente 3.3 mA / 15% = 22 mA. Con una caída de voltaje en el peor de los casos de 1.7 V sobre el LED, la resistencia de entrada debe caer 12V-1.7V = 10.3 V, por lo que a una corriente de aproximadamente 22 mA, la resistencia no debe ser mayor que aproximadamente 10.3V / 22mA = 468 Ω.
Tenga en cuenta que 22 mA se encuentra peligrosamente cerca del máximo absoluto, y este máximo es probable que se supere con un voltaje de entrada más alto. Deberías considerar aumentar las resistencias pullup; Por ejemplo, duplicarlos da como resultado la mitad de la corriente LED requerida.
(El aumento de la resistencia de extracción hace que el interruptor de salida sea más lento, como se muestra en la figura 10 de la hoja de datos del FOD053L. Sin embargo, esto probablemente no sea un problema en su caso).
El FOD053L tiene un CTR pésimo porque es un optoacoplador de alta velocidad. Si sus señales no son más rápidas que aproximadamente 10 kHz, considere usar un optoacoplador de fototransistor en un paquete pequeño, como el PC3H7 o uno de sus clones (Fairchild es el HMHA2801).