Estoy diseñando varias bibliotecas de PCB para componentes. Pero a veces tienen dimensiones variables:
¿Cómo debo diseñar los pads para componentes con valores fluctuantes?
Simplemente asuma el peor de los casos para cada dimensión (generalmente eso significa la atenuación más grande), entonces estará seguro mientras el fabricante se mantenga dentro de su tolerancia informada.
Como mencionó Jack B en un comentario, el ejemplo que dio es para tamaños de resistencias estándar, por lo que es un mal ejemplo. Pero, suponiendo que no haya una biblioteca para ellos en cualquier software que use, podría diseñar la huella 0603 como 1.7x0.9x0.5
Lea otras preguntas en las etiquetas pcb-design layout design pads