Algunos malentendidos pero finalmente la pregunta es clara, espero.
Antes de aislar el interruptor de vacío (desconectado de los rieles), debe desactivarse. (Remoto o localmente).
Después de eso, el disyuntor se aísla (se desconecta de los rieles) todas las conexiones de energía se desconectan. La estación remota aún puede comunicarse con el interruptor con SCADA.
Esto para evitar la situación de que el interruptor se empuje hacia atrás en un estado activo. (Podría ser muy peligroso) tanto SCADA como las medidas mecánicas están en su lugar para hacer esto imposible.
Por lo tanto, el sistema SCADA debe poder comunicarse con el interruptor, siempre y cuando esté en los rieles del cubículo. Esto se realiza con el cable umbilical (un cable de datos flexible) conectado al interruptor.
Cuando el disyuntor se extrae para su posterior inspección o reemplazo (retirado del cubículo), es necesario desconectar el cordón umbilical y se pierde la comunicación con SCADA.
Después de que el mismo o un interruptor de reemplazo se vuelva a colocar en los rieles para servicio, el umbilical debe conectarse antes de cualquier acción. De esta manera se informa a la estación remota sobre el estado y las acciones con el interruptor.
Cuando se libera la información de SCADA y las protecciones mecánicas adicionales, se puede empujar el interruptor hacia atrás dentro del cubículo (el interruptor aún está abierto). A partir de entonces, el interruptor puede activarse localmente o de forma remota.
La expresión umbilical proviene de la posibilidad de que el conjunto de cables se pueda conectar y desconectar.