A lo que te refieres es simplemente una mancha magnífica de pegamento caliente o más coloquialmente conocida como "moco caliente" para evitar que el capacitor se rompa con una vibración excesiva.

Si desea eliminarlo, use una pistola de calor en un ajuste muy bajo; si es un pegamento caliente, debería permitirle rasparlo. Si es epoxi, tienes que pellizcarlo para intentar raspar lo suficiente como para permitirte quitar el condensador defectuoso.

Eso parece una especie de pegamento, usado para fijar los componentes firmemente al tablero. Debería poder quitar el condensador calentando la cola con una pistola de aire caliente y, cuando esté caliente, intente romper el sello entre el capacitior y la bobina. Luego, suelde el condensador y retire.

El material translúcido en estos componentes está ahí para proporcionar estabilidad mecánica y no tiene ningún propósito electrónico.
Es poco probable que el inductor haya fallado. Debe tener cuidado de que sus devanados permanezcan aislados unos de otros; su cobre está recubierto con un esmalte aislante para mantener cada giro aislado de sus giros vecinos. Su foto no muestra con claridad la firmeza con que el material translúcido sostiene el condensador electrolítico. Es probable que esté soldado al tablero con dos conductores. Estos deben ser soldados y toda la soldadura succionada (no es un trabajo fácil). Es posible que pueda cortar su funda de plástico negro a través de la funda de aluminio. Es posible que el material translúcido solo sostenga el condensador por su manguito. Intente mantener la carcasa de aluminio intacta: este condensador contiene material volátil que no debería contaminarlo a usted ni a los componentes de la placa.

No veo nada de color ámbar en el condensador.

El color ámbar del inductor se debe al aislamiento del cable y, posiblemente, un poco del cobre que brilla a través de este aislamiento. Este tipo de aislamiento se llama esmalte revestido y es común donde el espacio físico es importante. El cable vendido específicamente para este tipo de aplicación suele denominarse cable magnético .

Recubrimiento de esmalte ya que el aislamiento es delgado y bastante resistente al calor. Ambas propiedades son útiles en un bobinado magnético.